1、留校察看
...过，根据SFU大学2012年针对该校整体国际学生所做的研究，发现与本地生相比，前者在学业上更容易遭到留校察看(academic probation)，甚至退学。对他们而言，语言仍是最大问题，另外，课堂参与也是另一主要挑战。
2、留校观察
Academic Probation （留校观察），平常简称为"probation"（试读以观后效）：门生因为
3、学业观察
... faculty members 全体教职员工 academic probation 学业观察；留校察看 alumni 校友 ...
4、一般简称为
·Academic Probation（留学察看），一般简称为“probation”（试读以观后效）：学生由于学业成绩不佳，可受留校察看鼾，如果度读一段时间，仍然没有起色（如，分数没有提高），...